Prevod od "želim da ga" do Italijanski


Kako koristiti "želim da ga" u rečenicama:

Želim da ga ti zaštitiš za nas.
Voglio che tu lo protegga per noi.
Ali veèeras ne želim da ga vidim.
Ma stasera non mi va di ascoltarlo.
Ne želim da ga vidim više.
Non voglio rivedere mai piu' la sua faccia.
Ne, želim da ga udariš u njegovo masno, belo lice.
No, voglio che lo colpisci in quella bianca faccia pallida. Morgan!
Ne želim da ga povrediš svojim spletkama.
Non voglio che si offenda per i vostri intrighi.
I ja želim da ga ti ukradeš.
E voglio che tu li rubi.
Želim da ga dam mojoj kæerki Emili kao rodjendanski poklon.
Vorrei far avere a mia figlia Emily un vero regalo per il suo compleanno.
Ako je neko dovoljno dobar da dodje želim da ga èujem.
Se qualcuno fa piegare anche un solo filo d'erba, voglio essere in grado di sentirlo.
Pa, još uvek želim da ga odradim, ali sad bih ubrala tragiènu figuru.
Beh, io voglio ancora farmelo, ma adesso so che mi scoperò una figura tragica.
Reci mu da ne želim da ga vidim.
Digli che non lo voglio vedere.
... za bolesnog pacijenta i želim da ga uvrrstim u naš naèin leèenja.
... con un paziente ammalato... e voglio aggregarlo alle nostre cure.
Znam da si mislio da je bajan i tako želim da ga pamtiš – kao dobrog èoveka koji te je voleo.
So che pensavi camminasse sulle acque, ma vedi, è così che volevo lo ricordassi... un buon uomo, che ti voleva bene.
On je prvo besmrtno biæe i želim da ga oslobodim.
E' il primo essere immortale al mondo. Io voglio liberarlo.
To je direktno nareðenje i želim da ga izvršite.
E' un ordine diretto e voglio lo eseguiate.
Reci Reju da želim da ga vidim.
Di' a Ray che ho bisogno di vederlo.
I želim da razgovaram sa tobom šta sam istraživanje, želim da ga podelim sa vama.
Voglio raccontarti su cosa sto facendo ricerche. Voglio condividerlo con te.
U stvari, želim da ga podelim sa vama toliko, to me izjeda iznutra.
In realtà, ho così voglia di condividerlo che mi divora.
Samo želim da ga uzmem i odvedem kuæi.
No, lo trovo e lo porto a casa!
Želim da ga odneseš u pogrebno i da čuvaju njegovo telo svo vreme dok ga ne sahranimo.
Voglio che lo portiate all'impresa di pompe funebri... e che sorvegliate il suo corpo finchè non sarà sepolto.
A ako je mrtav, onda ne želim da ga èekam.
E se è morto, non voglio stare ad aspettarlo.
Želim da ga provedem s tobom.
Cosa vorresti fare davvero? Voglio trascorrerlo con te.
Voliš Ajnara, a ja želim da ga se rešim.
Amate Einar, E devo lasciarlo andare.
Ne želim da ga vidim, ponovo.
Non voglio vederlo mai più. Che dici?
Dušo, neka isušena kurèeva pijanica došla je u grad jutros, i želim da ga nauèim lekciju kako stvari funkcionišu ovde.
Che c'e'? Un succhiacazzi assetato e' arrivato in citta', stamane, e sto per insegnargli come vanno le cose da queste parti.
Želim da ga zaustavim pre nego što neko izgubi dete.
Voglio fermarla prima che qualcun altro perda il proprio figlio.
Želim da ga dam tetki, da ima nešto što æe je podseæati na roðaka, znaš?
Voglio darlo a mio zio, cosi' ha qualcosa che possa ricordargli mio cugino. Capisci?
Koliko god vremena imali, želim da ga provedem sa tobom.
Non importa quanto tempo ci rimane, voglio passarlo con te.
Želim da ga se seæaju po dobrim stvarima koje je uradio, jer nije uradio loše stvari koje kažu da jeste.
Dobbiamo parlare delle cose buone che ha fatto, non ha commesso gli orrori di cui lo accusano.
Ako želim da ga kontrolišem, mogu prosto da vozim.
E se voglio controllarlo, devo semplicemente guidarlo.
Želim da ga prekrijem jednakim delovima, ne ostavljajući razmak.
Voglio coprirlo con pezzi tutti uguali, senza lasciare spazi.
(Smeh) Kraj ima uzbudljiv zaplet, kao u romanu O. Henrija, ne želim da ga pokvarim.
(Risate) E’ un finale eccitante con colpo di scena, come un racconto di O. Henry, quindi non voglio rovinarlo.
(Smeh) Dragi gospodine, dobar dan, želim da ga prijatno provedemo, moje najtoplije želje vama i vašoj porodici.
(Risate) "Caro Signore, Buona giornata, e migliori auguri a Lei e la Sua famiglia.
Neću nikom reći jer ja želim da ga nesmetano koristim.
Non ve lo dico, perché lo voglio usare io.
1.5645799636841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?